Ultramarines (Romane)

Achtung Adept des LEXICANUM! Dieser Artikel ist sehr kurz und vermutlich inhaltlich unvollständig. Du kannst das LEXICANUM unterstützen, indem Du den Artikel jetzt bearbeitest!

Inhaltsangaben vervollständigen und an Vorlage anpassen.

Allgemein

Ultramarines ist eine von Graham McNeill verfasste Reihe über den Hauptcharakter Uriel Ventris von den Ultramarines und ist erschienen bei der Black Library. Außderm hat dieser Autor auch die Kurzgeschichte Chains of Command verfaßt, die zeitlich vor allen Romanen angesiedelt ist.

Anmerkung zu den Übersetzungen

Der deutsche Verlag Heyne übersetzt die Romane, allerdings ist ein Großteil der Fans, und vor allem Kenner der englischen Originale, mehr als unzufrieden mit den Ergebnissen. Aufgrund der fehlenden Kenntnisse der Übersetzer über Warhammer 40.000 haben sich diverse inhaltliche wie auch übersetzungstechnische Fehler eingeschlichen. Insbesondere fallen wörtliche Übersetzungen von Ordensnamen und der nicht zum Inhalt passende Titel des ersten Romans in der deutschen Ausgabe - Nachtjäger (Roman) - negativ auf.

Romane

Ultramarines Nightbringer Warriors of Ultramar Dead Sky, Black Sun The Killing Ground Courage and Honour The Chapter's Due

Deutsche Ausgaben

Ultramarines Nachtjäger Die Krieger von Ultramar Toter Himmel, schwarze Sonne Feld der Toten Kampfgefährten Der endlose Krieg

Kurzgeschichten

Chains of Command

Zuerst in einem Inferno! veröffentlicht, kam es später auch in Words of Blood und dem Ultramarines Omnibus heraus. Diese Geschichte begründet die Romanreihe um Uriel Ventris.

Inhalt siehe Chains of Command (Kurzgeschichte)

Consequences

Im Inferno! 44 erschienen, beschreibt es Ereignisse nach der Rückkehr von Tarsis Ultra nach Macragge.

Inhalt siehe Consequences (Kurzgeschichte).

Sonstiges

• Hier als freier Download bei der Black Library

Sammelbände

The Ultramarine Omnibus

Inhalt

Cover

Der 1. Sammelband enthält die Romane Nightbringer, Warriors of Ultramar und Dead Sky, Black Sun sowie die Kurzgeschichte Chains of Command.

Buchinformationen

• Art: Taschenbuch
• Seitenzahl:
• Übersetzer: Original
• Verlag: Black Library
• Erscheinungsdatum: Mai 06 (UK), Juni 06 (Rest der Welt)
• ISBN:

Buchinformationen (Heyne-Übersetzung)

• Titel: Ultramarines
• Art: Taschenbuch
• Seitenzahl: 1280 Seiten
• Übersetzer: Christian Jentzsch
• Verlag: Wilhelm Heyne Verlag München
• Erscheinungsdatum: 2. Juni 2009
• ISBN-10: 3453525590
• ISBN-13: 978-3453525597