Servoschädel.jpg

ALERT Lexicanum is improving!

For the next several days Lexicanum will be upgrading to become more friendly on mobile devices. There may some very short periods of downtime, and article updates will not be available during this period.We will be back to normal shortly.

Space Wolf (Romane)

Aus Warhammer 40k - Lexicanum
(Weitergeleitet von Grey Hunter (Roman))
Wechseln zu: Navigation, Suche
Servoschädel.jpg Achtung Adept des LEXICANUM!

Dieser Artikel ist sehr kurz und vermutlich inhaltlich unvollständig.
Du kannst das LEXICANUM unterstützen, indem Du den Artikel jetzt bearbeitest!

Inhaltsangaben vervollständigen.


Romanreihe von William King und Lee Lightner.

Allgemein

Die Reihe beschreibt den Werdegang des jungen Fenrisianiers Ragnar Schwarzmähne vom Clankrieger auf den sturmgepeitschten Inseln der Eiswelt Fenris bis zum gefürchteten und jüngsten Wolfslord in der Geschichte der Space Wolves.

Diese Romane schildern eine Parallelgeschichte zu dem "echten" Warhammer 40.000. Sie sind also hintergrundtechnisch nur zweitrangig.

Anmerkung zu den Übersetzungen

Der deutsche Verlag Heyne übersetzt die Romane, allerdings ist ein Großteil der Fans, und vor allem Kenner der englischen Originale, mehr als unzufrieden mit den Ergebnissen. Aufgrund der fehlenden Kenntnisse der Übersetzer über Warhammer 40.000 haben sich diverse inhaltliche wie auch übersetzungstechnische Fehler eingeschlichen. In den Neuauflagen der Übersetzungen sind diese zum Großteil, jedoch lange nicht vollkommen, behoben.

Bisher sind folgende Romane dieser Reihe erschienen:

Romanreihe

Space Wolf

Buchinformationen

  • Englische Ausgabe
  • Art: Taschenbuch
  • Seitenzahl: 246 Seiten
  • Übersetzer: Original
  • Verlag: Black Library
  • Erscheinungsdatum: 1999
  • ISBN: 31844161552


Inhaltsangabe

altes Cover
neues Cover

Ragnar Donnerfaust hat eine glanzvolle Zukunft vor sich. Er ist der Häuptlingssohn seines Stammes, und nach seiner erfolgreichen Schiffsreise zu den Eisenmeistern wird er auf seiner Heimatinsel als Held gefeiert. Das Fest, dass aus dem Jüngling endgültig einen Mann machen soll, gerät jedoch zur Katastrophe: Die blutrünstigen Grimmschädel überfallen die Insel, die ihnen Ragnars Volk vor Jahren abgenommen hat. Und obwohl sich die Donnerfäuste machtvoll zur Wehr setzen, werden sie von den Grimmschädeln niedergemetzelt.

Damit nimmt die Geschichte jedoch erst ihren Anfang: Ragnar Donnerfaust wird von einem geheimnisvollen Magier gerettet und vom Schlachtfeld getragen. Bald findet er sich an Bord eines fliegenden Eisenschiffes wieder, das ihn in ein Lager nach Asaheim bringt. Dort lehrt ein unbarmherziger Krieger ihn und andere "Gefallene" die Kunst des Überlebens. Allmählich wird ihm klar, dass er auf einen Kampf vorbereitet wird, der weit über seinen bisherigen Horizont hinausgeht: Er soll als Space Marine die Menschheit gegen außerirdische Eroberer verteidigen.

Sowohl Ragnar als auch sein Rivale Stybjörn aus dem Stamm der Grimmschädel entgehen dem Schicksal zu Wulfen zu werden, nach dem sie die Gensaat der Space Wolves erhalten haben, und beweisen sich schließlich bei ihrer ersten Mission. In der Wildnis von Fenris kämpfen sie gegen Tzeentch anbetende Mutanten, die von den Thousand Sons unterstützt werden. Dabei überwindet Ragnar seinen Haß gegen den anderen jungen Spacewolf, und trifft die richtige Entscheidung...

Eingeleitet wird der Roman mit einer Episode, in der Ragnar Schwarzmähne beim Sturm auf die von Chaoskultisten überrannte Welt Hesperida schwer verletzt wird und das Bewußtsein verliert. Die gesamte Handlung sind seine Erinnerungen an seine Jugendzeit. Am Schluß des Buches kommt er auf dem OP-Tisch eines Wolfspriesters wieder zu Bewusstsein, um sich sogleich erneut in den Kampf um Hesperida zu werfen.

Andere Ausgaben

Heyne-Übersetzung

Cover




Ragnar's Claw

Buchinformationen

  • Englische Ausgabe
  • Art: Taschenbuch
  • Seitenzahl: 246 Seiten
  • Übersetzer: Original
  • Verlag: Black Library
  • Erscheinungsdatum: 2000
  • ISBN: 31844161552

Inhaltsangabe

altes Cover
neues Cover

In den Überlebenslagern von Fenris durchläuft Ragnar seine Ausbildung zum Space Marine – als die tägliche Routine durch die Ankunft des Inquisitors Iwan Sternberg und seiner hübschen Assistentin Karah Isaan jäh unterbrochen wird. Auf Sternbergs Heimatwelt Aerius wütet eine furchtbare Seuche, die nach der Prophezeiung des Orakels von Chaeron nur überwunden werden kann, wenn der Talisman von Lykos wieder zusammengefügt und in die schwarze Pyramide auf Aerius gebracht wird. Der magische Kristall war vor zweitausend Jahren in der Schlacht gegen die Eldar erbeutet worden und in drei Teile zerbrochen, und ein Fragment befindet sich seitdem in den Schatzkammern des Ordens. Ragnar und einige seiner Gefährten erhalten von ihren Oberen den Auftrag, die Inquisitoren auf ihrer Suche nach den übrigen Fragmenten zu begleiten, und die Licht der Wahrheit nimmt Kurs auf den Dschungelplaneten Galt III, den Inquisitorin Isaan dank ihrer telephatischen Fähigkeiten als erstes Ziel ihrer Mission ermittelt hat. Dort nehmen sie einem Orkboss, der gerade dabei ist, die Welt zu überrennen, das erste gesuchte Drittel ab. Das zweite Drittel finden sie an Bord eines Space Hulks, in den Klauen von durch Nurgle infizierten Tyraniden/Symbionten. Doch als sich an Bord des Schiffes merkwürdige Zwischenfälle häufen, kommt Ragnar ein schrecklicher Verdacht ... Schließlich können sie auf Aerius den Dämon bannen, der Welt mit der Zombieseuche überzieht und aus seinem Gefängnis freikommen will. Eldar sind auch noch beteiligt, und die junge Begleiterin des Inquisitors verliert dabei ihr Leben, aber trotz hoher Verluste haben sie gewonnen.

Eingeleitet wird der Roman mit einer Episode, in der Ragnar als Wolfslord einen Trupp junger Blutwölfe gegen Rebellen, deren Anführer ein Nurgle-Hexer und ehememaliger Offizier ist, führt. Dabei verliert er einen der jungen Space Marines, und bekommt von dem Hexer einen „Gruß“ von einem bestimmten Nurgledämon ausgerichtet. In der Folge erinnert er sich am Lagerfeuer an seine erste große Mission, die der Roman erzählt. Am Ende bleibt natürlich die Frage offen, ob dieser Nurgledämon wirklich wieder frei und zurückgekehrt sein sollte.

Andere Ausgaben

Heyne-Übersetzung

Cover




Grey Hunter

Buchinformationen

  • Art: Taschenbuch
  • Seitenzahl: 246 Seiten
  • Übersetzer: Original
  • Verlag: Black Library
  • Erscheinungsdatum: 2002
  • ISBN: 31844161552

Inhaltsangabe

altes Cover
neues Cover

Nach den Abenteuern auf Aerius und Xecutor ist scheinbar Ruhe in die Ordensburg auf Fenris eingekehrt. Doch die eintönige Routine wird jäh durchbrochen, als eine alarmierende Nachricht den Orden erreicht: Auf dem Industrieplaneten Garm, der größten Waffenschmiede des Imperiums, haben in den Wirren des Bürgerkrieges Chaos-Anbeter Russ´ Schrein, eines der bedeutendsten Heiligtümer des Ordens, in ihre Gewalt gebracht und den Speer des Stammvaters der fenrisischen Wolfskrieger erbeutet. Unter dem Oberbefehl Berek Donnerfausts brechen die Wolfsschiffe nach Garm auf, um sich im Orbit mit der Imperiumsflotte zu vereinen und die heilige Reliquie den Klauen der Ketzer zu entreißen … Allerdings erweist sich das als weit schwieriger, als geplant: Der Speer wurde bereits aus dem Schrein entwendet, und von den Chaoskultisten verschleppt. Anhaltende Grabenkämpfe, Seite an Seite mit den PVS, stehen den Space Wolves bevor, ehe sie in die Hauptmakropole vorstoßen können. Ragnar Schwarzmähne erobert die unersetzliche Reliquie zurück. Dieser Triumph ist aber nur von kurzer Dauer, da er sie schließlich wieder verliert: Als er den Speer auf den Dämonenprimarchen der Thousand Sons, Magnus den Roten, schleudert, der sich in einem geheimen Schrein des Tzeentch tief im Inneren der Makropole materialisiert, verschwindet die geheiligte Waffe im Warp.



Andere Ausgaben

Heyne-Übersetzung

Cover
  • Titel: Der Graue Jäger
  • Art: Taschenbuch
  • Seitenzahl: 334 Seiten
  • Übersetzer: Christian Jentzsch
  • Verlag: Wilhelm Heyne Verlag München
  • Erscheinungsdatum: 2003
  • ISBN: 3-453-87535-4




Wolfblade

Buchinformationen

  • Englische Ausgabe
  • Art: Taschenbuch
  • Seitenzahl: 246 Seiten
  • Übersetzer: Original
  • Verlag: Black Library
  • Erscheinungsdatum: 2003
  • ISBN: 31844161552

Inhaltsangabe

altes Cover
neues Cover

Statt die erhoffte Anerkennung für seinen glorreichen Sieg über den Primarchen Magnus zu finden, sieht sich Ragnar dem Groll der Wolfslords ausgesetzt, die es nicht überwinden können, dass er bei diesem Kampf Russ' heiligen Speer eingebüßt hat. Denn wie soll sich nun die Prophezeiung erfüllen, dass Russ bei seiner Wiederkehr den Speer in seinen Besitz nimmt, um die Space Wolves in die endgültige Schlacht gegen das Böse zu führen? Um einer Anklage zuvorzukommen, ernennt ihn der Große Wolf Logan Grimnar zu Gabriella Belisarius' Wolfsklinge. Ragnar soll die Navigatorin, deren Vater vor kurzen einem Attentat zum Opfer fiel, auf das heilige Terra begleiten und zugleich nach den Hintermännern des Verbrechens fahnden. Doch wie sehr auch Gabriellas Leben in Gefahr ist, zeigt sich kurz nach Beginn der Reise...






Andere Ausgaben

Heyne-Übersetzung

Cover




Sons of Fenris

Buchinformationen

  • Englische Ausgabe
  • Art: Taschenbuch
  • Seitenzahl: 416 Seiten
  • Übersetzer: Original
  • Verlag: Black Library
  • Erscheinungsdatum: Januar 2007
  • ISBN: 1844163881

Inhaltsangabe

Cover

Die Navigatorin Gabriella Belisarius besucht zusammen mit den Wolfsklingen den Planeten Charys um die Promethiumgewinnung zu überwachen und den Governeur zu besuchen und mit ihm einiges zu besprechen. Kurz nach der Landung der Wolfsklingen erreicht den Planeten ein Kriegsschiff der Dark Angels, die dorthin gesandt wurden, um den Governeur des Planeten gefangen zu nehmen da er ein Gefallener Engel ist. Die Dark Angels entscheiden sich, eine kleine verdeckt operierende Einheit vorzuschicken, um den Governeur gefangen zu nehmen – sollte dies nicht gelingen werden die Dark Angels den Planeten offen angreifen um den Governeur festzunehmen. Nachdem die Wolfsklingen die Dark Angels enttarnt haben und diese jagen, verrinnt das Zeitlimit, dass dem verdeckt operierenden Team gesetzt wurde, und die Invasion beginnt. Den Wolfsklingen gelingt es die Dark Angels in Tunneln zu stellen und Ragnar besiegt den Anführer der Dark Angels in einem Faustkampf - fortan folgen die Dark Angels den Wolfsklingen. Kurz nachdem der kleine Trupp Dark Angels und die Wolfsklingen sich zusammengetan haben, nimmt der Governeur die Navigatorin als Geisel – plötzlich erscheinen die Chaos Space Marines der Legion der Thousand Sons geführt von Madox. Er offenbart der Navigatorin den Untergang der Space Wolves und den Verrat an dem Gefallenen Engel, den die Thousand Sons nur dazu benutzt haben um die Dark Angels in eine Falle zu locken – denn kurz nach der Invasion kam im Sektor eine Patrouille der Space Wolves geführt von Wolflord Berek Donnerfaust an. Die Space Wolves greifen die Dark Angels sofort an, um den von ihnen geschützten Planeten zu verteidigen. Die Wolfsklingen und die kleine Truppe Dark Angels gelangen zum Governeurspalast wo sie die getöteten Wachen vom Governeur, den Governeur und die Navigatorin vorfinden. Ragnar sichert dem Governeur seine Freiheit zu und gibt diesem sein Wort – der Governeur offenbart einige Pläne und wird anschließend von den Dark Angels in Gewahrsam genommen. Die beiden Orden ziehen sich vom Planeten zurück als eine gewaltige Explosion den Boden erschüttert und die Wolfsklingen und die Navigatorin sehen die Promethiumminen in Form einer riesigen Chaosrune brennen.







Wolf's Honour

Buchinformationen

  • Englische Ausgabe
  • Art: Taschenbuch
  • Seitenzahl: 416 Seiten
  • Übersetzer: Original
  • Verlag: Black Library
  • Erscheinungsdatum: März 2008
  • ISBN: 1-84416-389-X

Inhaltsangabe

Cover

Der Wolfslord Berek Donnerfaust versucht auf Charys den Regierungspalast zu erobern und den Gouverneur dort zu töten weil er mit dem Chaos paktiert. Als er mit seiner Wolfsgarde und einem Wolfspriester den Thronsaal erreicht, der mit Mutanten und Chaoskultisten gefüllt ist, wird er hinterrücks von dem Thousand Son Madox mit dem Speer von Russ niedergestochen, da dieser sein Blut für das dunkle Ritual benötigt, dass das Ende der Space Wolves herbeiführen soll.

Währenddessen ist Ragnar zusammen mit der Navigatorin Gabriella Belisarius auf Fenris. Die Situation für die Space Wolves ist schlimm, überall im von ihnen gesicherten Sektor kommt es zu Sichtungen von Chaos Space Marines und viele Welten werden vom Chaos angegriffen. Die Wolfblades werden zu einer Besprechung mit mehreren Wolflords und dem Großen Wolf Logan Grimnar gerufen, bei der auch ein Inquisitor anwesend ist. Letztendlich werden die Wolfblades sowie 2 Rudel Blutwölfe und ein Wolfspriester als Verstärkung nach Charys entsandt.

Nachdem sie mit dem Schlachtschiff Fist of Russ auf Charys ankommen und die Pläne der Chaosstreitkräfte mit den anderen dort kämpfenden Space Wolves und den imperialen Streitkräften besprochen haben, beschließen sie einen Kommandobunker des Feindes einzunehmen und die Kultführer zu töten. Im Bunker erscheinen stattdessen plötzlich Dämonen und entführen den Wolfspriester, jedoch wird der Angriff der Dämonen durch ebenfalls blitzartig erscheinende und verschwindende unbekannte Space Marines zurückgeschlagen.

Nachdem sie wieder im Kommandostand angekommen sind erörtert der Inquisitor, dass schon eine Verbindung zum Wirbel des Chaos besteht und dort eine Schattenwelt von Charys existiert aus der die Thousand Sons nach Belieben angreifen und sich dorthin zurückziehen können. Das Ritual dort soll wahrscheinlich Charys komplett auslöschen oder in den Wirbel ziehen.

In einem waghalsigen Manöver gehen die Wolfblades und die Blutwölfe auf der Fist of Russ in den Warp, die Dimensionsverschiebungen ausnutzend und gelangen direkt in den Wirbel des Chaos. Dort können sie, zusammen mit der Navigatorin, gerade so mit einem Thunderhawk auf den Planeten entkommen während eine riesige Chaosflotte das Schlachtschiff vernichtet.

Vom Peilsender der Rüstung des verschwundenen Wolfspriesters geleitet, nachdem das Thunderhawk abgeschossen wurde, treffen die Space Wolves mit Einheiten der verschwundenen 13. Kompanie zusammen, die hier gegen die Thousand Sons agieren, können einen Angriff von Raptoren zurückschlagen und treffen schließlich wieder mit ihrem Wolfspriester zusammen.
Runenpriester Thorvald, Anführer der Rudel hier, beschließt den Wolfblades beizustehen und den Plan der Thousand Sons zu vereiteln.

In einem Chaostempel stellen sie Madox der offenbart dass durch das Ritual nicht nur ein Tor zum Auge des Schreckens entstünde, es würde auch alle Space Wolves in unkontrollierbare Wulfen verwandeln - was mit den schwachen Blutwölfen längst geschehen ist. Doch gelingt es Ragnar Schwarzmähne den Speer von Russ an sich zu bringen und Madox damit zu vernichten.

Letztlich schafft es Thorvald Ragnar, Torin, Gabriella und den Wolfspriester, welche die einzigen Überlebenden der Expedition darstellen, zurück nach Charys zu teleportieren, wo Berek, durch Gabriellas Bemühungen, wieder aus dem Koma erwacht ist.

Sammelbände

The Space Wolf Omnibus

Cover

Romaninformationen

  • Omnibus
  • Art: Taschenbuch
  • Seitenzahl: 768 Seiten
  • Übersetzer: Original
  • Verlag: Black Library
  • enthält die folgenden Romane: Space Wolf, Ragnar's Claw und Grey Hunter
  • Erscheinungsdatum: Januar 2007
  • ISBN-10: 1844164578


Neuauflage Oktober 2009
  • The Second Omnibus
  • Art: Taschenbuch
  • Seitenzahl: 768 Seiten
  • Übersetzer: Original
  • Verlag: Black Library
  • enthält die folgenden Romane: Wolfblade, Sons of Fenris und Wolf's Honour
  • Erscheinungsdatum: Oktober 2009
  • ISBN-10: 1844167747
  • ISBN-13: 978-1844167746