Servoschädel.jpg

ALERT Lexicanum is improving!

For the next several days Lexicanum will be upgrading to become more friendly on mobile devices. There may some very short periods of downtime, and article updates will not be available during this period.We will be back to normal shortly.

Diskussion:Wire Wolf

Aus Warhammer 40k - Lexicanum
Wechseln zu: Navigation, Suche

Hatten wir nicht gesagt, die originalen engl. Namen nehmen, da Heyne keine kanonischen Übersetzungen liefert? --Pack_master 18:57, 23. Sep 2006 (CEST)

Wir brauchen endlich verbindliche Richtlinien *sigh* --Inquisitor S. 19:04, 23. Sep 2006 (CEST)
Wirewolves im Orginal - was ist an der Übersehtzung Drahtwolf bitte schlecht oder gar falsch? - Ich habe jetzt zusätzlich den englischen Namen reingeschrieben. --C.F.K. 19:08, 23. Sep 2006 (CEST)
An der Übersetzung ist schlecht, das sie nicht von GW ist. Ich dachte ebenso wie Pack master, das das klar war, das diese Übersetzungen hier nicht hingehören. --redsimon 19:26, 24. Sep 2006 (CEST)