Servoschädel.jpg

ALERT Lexicanum is improving!

For the next several days Lexicanum will be upgrading to become more friendly on mobile devices. There may some very short periods of downtime, and article updates will not be available during this period.We will be back to normal shortly.

Diskussion:Trygon

Aus Warhammer 40k - Lexicanum
Wechseln zu: Navigation, Suche

Müsste es nicht "Sturmdrohne" heißen? --Pack_master 21:52, 1. Mär 2006 (CET)

Drone wird zumindest im Forgeworldkatalog definitiv ohne h geschrieben. --C.F.K. 22:00, 1. Mär 2006 (CET)
Jaaa.. auf Englisch! Heißt vermutlich Stormdrone, oder wie? Auf deutsch heißt es Drohne. --Pack_master 22:29, 1. Mär 2006 (CET)

Plural

Diesmal eine Frage an alle (nicht nur den Admin ^^). Zum Abschnitt "Alpha-Trygon". Ist der Plural nun eigentlich "Trygonen" "Trygons" oder "Trygone" da es ja die selbe Endung wie Polygon/Polygone hat.? --FerroMetall 21:20, 3. Jan. 2010 (UTC)

Das kommt darauf an was GW in seinen Publikationen schreibt, sie nehmen öfter einfach einen fiktiven Plural der "besser klingt" --Capo Ulthir, Großmeister des Ordo Correcto Verlinkius 21:22, 3. Jan. 2010 (UTC)
Aha, also Games Workshops "Dolles Teutsch" ;-). Dann so wie es Publiziert wurde. --FerroMetall 21:23, 3. Jan. 2010 (UTC)
Zumindest die Mehrzahl von Morgon ist Morgonen ..daher würde ich auch hier (ganz vorsichtig) auf Trygonen tippen --!!˙·٠•► Waaaghsnot ◄•٠·˙!! 21:34, 3. Jan. 2010 (UTC)
ich muss an Mormonen denken wenn ich das lese >_> --Capo Ulthir, Großmeister des Ordo Correcto Verlinkius 22:03, 3. Jan. 2010 (UTC)
Bei Epic war der Plural zumindest Trygonen.--Lexstealer, Magus 22:46, 3. Jan. 2010 (UTC)
Bilde mir auch ein das es TrygonEN heist, weshalb ich es auch so geschrieben hab^^. Muss nochmal den WD lesen, vlt. stehts dort ja nochmal drinnen. Trygons würde ich eher als die englishe plural-version bezeichnen. --Inquisitor Squirrel 16:42, 4. Jan. 2010 (UTC)
Um das Kapitel offiziell zu schließen: Es heißt tatsächlich "Trygonen", so steht es im Codex und das sogar in der Überschrifft. --FerroMetall 11:12, 16. Jan. 2010 (UTC)