Diskussion:Leutnant (Imperiale Armee)

Catachanische fehlen noch, glaube ich.. --Pack_master

Ich nehme an, du beziehst dich auf die 3. Edition? Im GW Online Shop gabs bei den Catachanern nix mit der Beschriftung "Lieutenant", nur einige "Officer", deswegen hatte ich das sicherheitshalber vorerst weggelassen. --Inquisitor S. 04:18, 15. Feb 2006 (CET)

Im Laden steht auf dem Blister Leutnant, wenn ich mich recht entsinne. --Pack_master 20:55, 15. Feb 2006 (CET)

GW-Onlineshop: "Viele Todeswelt Anführer sind bekannte Jäger auf ihrem Heimatplaneten. Dies macht sie natürlich zu perfekten Anführern der Truppen. Dieses Modelle können wahlweise als Sergeants oder Veteranen in einer Todeswelt-Armee eingesetzt werden. Dieser Blister beinhaltet 2 Offiziere der Catachaner." Das spricht dagegen, dass sie Leutnants darstellen sollen. --Inquisitor S. 21:24, 15. Feb 2006 (CET)

Also laut Codex Catachan (Edition 3??) gibt es einen Oberst und Hauptmann für die Stabsabteilung. Bei den Catachanischen Teufeln gibt es nur die Teufels selbst, den Veteranensergeant und der kann zum Veteranenoffizier aufgewertet werden. Ein Todeswelt-Infanteriezug wird entweder von einem Hauptmann oder Leutnant angeführt (Seite 5 im Codex).

Und die Figur des "Catachanischen Lieutenants" müsste die aus Edition 2 sein, der die rechte Faust hinter seinem Kopf erhoben hat mit Sonnenbrille. Frohe Diskussion ;-) --Oberst Gordon 21:49, 15. Feb 2006 (CET)

Seite 5 im Catachan Codex sagt, dass ein Todesweltinfanteriezug von einem Zugkommandant geführt wird, weder das Wort Hauptmann noch Leutnant tauchen auf dieser Seite auf. --Inquisitor S. 22:31, 15. Feb 2006 (CET)

Das ist ja jetzt nicht richtig ! Auf Seite 5 unten steht bei Standardeinheiten "Zugkommandant" und zur Auswahl sind ein Leutnant, mit 20 Punkten pro Modell oder ein Hauptmann mit 35. Mein Codex ist von 2000, von wann ist denn deiner ?--Oberst Gordon 22:35, 15. Feb 2006 (CET)

Von 2000. Und du hast recht, sorry. In der englischen Ausgabe steht auch "Lieutenant". Trotzdem ist nicht geklärt, was diese "Offiziere" aus dem Online-Shop darstellen sollen. --Inquisitor S. 22:40, 15. Feb 2006 (CET)

Uff...ich dachte schon ich würde heute nur "sch...." bauen...ok, was nu mit den Figuren ist, sei dahin gestellt. Vom Codex her geht es --Oberst Gordon 22:41, 15. Feb 2006 (CET)

Jo, und es gibt ja den Typen mit Sonnenbrille als Leutnantmodell. Ich lass die andern jetzt erstmal weg. --Inquisitor S. 23:43, 15. Feb 2006 (CET)

---

Ich sehe hier nur IA Leutnants...wie sieht das mit den "Lieutenants" der Space Marines aus ? Da kenn ich mich nur nicht so aus....ich kämpfe halt immer nur gegen CSMs ;-) --Oberst Gordon 20:46, 25. Feb 2006 (CET)

Gibt es auch nicht. Nur bei der IA und beim Chaos gibt es diesen Rang. Und logischerweise wäre ein Leutnant der SM auch nicht im Artikel "Leutnant (Imperiale Armee)" zu finden... --Pack_master 21:07, 25. Feb 2006 (CET)

Ich meine es gab bei den SM früher Lieutenant Commander. --Inquisitor S. 21:09, 25. Feb 2006 (CET)

Ja, bei den Legionen noch, jedenfalls bei den EC. Lieutenant Commander müsste übersetzt/angepasst Oberstleutnant sein, ich bin mir aber nicht sicher (zur Verdeutlichung. Übersetzt würde es hier im Lex nicht). --Pack_master 21:14, 25. Feb 2006 (CET)