Servoschädel.jpg

ALERT Lexicanum is improving!

For the next several days Lexicanum will be upgrading to become more friendly on mobile devices. There may some very short periods of downtime, and article updates will not be available during this period.We will be back to normal shortly.

Diskussion:Hierodule

Aus Warhammer 40k - Lexicanum
Wechseln zu: Navigation, Suche

Ist "Hammans Welt" eine Übersetzung? Die angegeben Quellen sind allesamt englisch, von daher müsste der korrekte Begriff "Hamman's World" heißen?--Inquisitor S. 01:27, 29. Aug. 2007 (CEST)

Biokanone

Was ist jetzt eignetlich mit diesen seltsamen Biokanonen, die nach Apoxalypse alle Gigantischen Kreaturen der Tyraniden ,Hierodule und Hierophant, tragen? Sollen die einen eigenen Artikel erhalten oder sind das nur übergroße Biozidkanonen? Die Waffen werden manchmal Biokanone und manchmal Biozidkanone genannt ---FerroMetall 22:24, 2. Mär. 2008 (CET)

Ich habe Apocalypse nicht, in den Forgeworld-Regeln hatte der Hierophant Biozidkanonen (Venom-cannons). Man müßte wohl die englische Version konsultieren, ob es sich um eine eigene Waffe oder einen Übersetzungsfehler handelt.--Genestealer 23:20, 2. Mär. 2008 (CET)

s?

Ist der Plural eines Hierodule Hierodules? Ich tendiere ja zu

1 Hierodule, 2 Hierodule

Ganz einfach weils besser klingt (und ich denk dass es richtig ist ;)). Aber anscheinend ist der Name aus dem Englischem, also Plural s?

1 Hierodule, 2 Hierodules

Oder

1 Amazone, 2 Amazonen?

MfG General Desaster, Gehilfe von Professor Chaos 22:42, 6. Sep. 2010 (UTC)

Im Zweifelsfall wie im Englischen. --Inquisitor S., Großmeister des Ordo Lexicanum 08:10, 7. Sep. 2010 (UTC)