Servoschädel.jpg

ALERT Lexicanum is improving!

For the next several days Lexicanum will be upgrading to become more friendly on mobile devices. There may some very short periods of downtime, and article updates will not be available during this period.We will be back to normal shortly.

Book of Lorgar: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Warhammer 40k - Lexicanum
Wechseln zu: Navigation, Suche
K
Zeile 3: Zeile 3:
  
 
==Beschreibung==
 
==Beschreibung==
Das Buch ist in der Sprache von [[Colchis]] geschrieben, die grammatikalisch sehr schwierig ist. Obendrein ist es in Keilschrift geschrieben und die Schrift verläuft in Spalten und nicht in Zeilen. <sup>1</sup>
+
Das Buch ist in der Sprache von [[Colchis]] geschrieben, die grammatikalisch sehr schwierig ist und in senkrechten Spalten in Keilschrift geschrieben wird. <sup>1</sup> Allerdings kann sich die Schrift selbst nach Belieben ändern. <sup>2</sup>
  
 
[[Kyril Sindermann]] konnte mit viel Mühe eine Passage übersetzen, wonach es im Buch darum geht, ''die Essenz Gottes hervorzubringen''. <sup>1</sup>
 
[[Kyril Sindermann]] konnte mit viel Mühe eine Passage übersetzen, wonach es im Buch darum geht, ''die Essenz Gottes hervorzubringen''. <sup>1</sup>
Zeile 15: Zeile 15:
  
 
Etwa ein Jahr später, kurz vor dem Angriff auf die Rebellen von [[Istvaan III]], beschworen [[Erebus (Person)|Erebus]] und [[Horus]] den [[Dämon]] [[Sarr'Kell]] mit einem Ritual aus dem Buch. Er verhandelte in Stellvertretung der [[Chaosgötter]] mit Horus und besiegelte dessen Pakt mit dem [[Chaos]]. <sup>2</sup>
 
Etwa ein Jahr später, kurz vor dem Angriff auf die Rebellen von [[Istvaan III]], beschworen [[Erebus (Person)|Erebus]] und [[Horus]] den [[Dämon]] [[Sarr'Kell]] mit einem Ritual aus dem Buch. Er verhandelte in Stellvertretung der [[Chaosgötter]] mit Horus und besiegelte dessen Pakt mit dem [[Chaos]]. <sup>2</sup>
 +
 +
Kurz darauf fand [[Garviel Loken]] im geheimen Tempel der [[Vengeful Spirit]] ein Book of Lorgar mit Brandschäden. Er schlug es auf und wwurde von Visionen überwältigt: Ein verzerrter [[Tarik Torgaddon]], in einer schwarzen [[Servorüstung]], warf ihm vor, er hätte [[Horus]] verraten. Loken sah sterbende Planeten, eine kriegsverzehrte Galaxis, den [[Wirbel des Chaos]], wie er Armeen ausspuckte... Er sah die [[Sons of Horus]] in schwarzen Rüstungen, wie sie von Horus angeführt wurden. Er sah abscheuliche [[Dämon]]en und fand sich in der brennenden Archivkammer 3 wieder. Der Anblick der brennenden Bücher, des zerstörten Wissens wühlte ihn so auf, dass er sich von den Visionen losreissen konnte. Er schlug das Buch zu und nahm es mit. Er konfrontierte [[Ezekyle Abaddon|Abaddon]] und übergab ihm das Buch, als Zeichen, wie viel er schon herausgefunden hatte. Loken verlangte Antworten, aber Abaddon sagte, er könne sie ihm nicht geben. <sup>2</sup> ''(Anmerkung: Vermutlich brachte Abaddon das Buch danach zurück.)''
  
 
==Anmerkung==
 
==Anmerkung==

Version vom 31. Dezember 2009, 17:26 Uhr

Das Book of Lorgar wurde vom Primarchen Lorgar geschrieben. Es beschäftigte sich angeblich mit der Göttlichkeit des Imperators, ist in Warheit aber eine Abhandlung über die Chaosgötter. 1

Beschreibung

Das Buch ist in der Sprache von Colchis geschrieben, die grammatikalisch sehr schwierig ist und in senkrechten Spalten in Keilschrift geschrieben wird. 1 Allerdings kann sich die Schrift selbst nach Belieben ändern. 2

Kyril Sindermann konnte mit viel Mühe eine Passage übersetzen, wonach es im Buch darum geht, die Essenz Gottes hervorzubringen. 1

Es gibt mehrere Passagen, die sich mit dem Beschwören von Dämonen beschäftigen.

Geschichte

Im Archiv der Vengeful Spirit befand sich ein Exemplar. Es war vermutlich einst von Lorgar persönlich geschrieben und Horus geschenkt worden. Wieso niemand es je las ist unbekannt, aber vermutlich lag es daran, dass zu dieser Zeit Religiöses im Imperium als rückständig galt. 1

M30, im 203. oder 204. Jahr des Großen Kreuzzugs, hatte Kyril Sinderman auf 63-19 eine Begegnung mit dem Dämon Samus. Sein atheistisches Weltbild brach zusammen und er begann über überirdisches zu recherchieren. Dabei stieß er auf ein unbekanntes Buch, dass er für ein Buch des Lorgar hielt (spätere Ereignisse bestätigten den Verdacht). Dank Euphrati Keelers Photos von Erebus' Tättowierungen, konnte er endlich mit einer ernsthaften Übersetzung beginnen. Als er eine Textpassage jedoch laut aussprach, geriet er in Trance und begann gegen seinen Willen einen Chaos-Zauber: Die Worte schwappten auf andere Bücher über und begannen den gedruckten Text zu ersetzen, ein elektrisches Knistern lag in der Luft und eine wirbelnde Wolke aus blauem Licht bildete sich direkt über Sinderman: ein Riss zum Warp, durch den auch gleich ein kleiner Dämon herausschlüpfte. (Der Beschreibung nach könnte es ein Horror gewesen sein.) Der Dämon begann Feuer zu speien und setzte die Bibliothek in Brand. Nach einer kurzen Flucht konnten Euphrati Keeler und Ing Mae Sing den Dämon bannen.
Was aus diesem Exemplar des Book of Lorgar wurde, ist unbekannt. Vielleicht ist es einfach verbrannt. 1

Etwa ein Jahr später, kurz vor dem Angriff auf die Rebellen von Istvaan III, beschworen Erebus und Horus den Dämon Sarr'Kell mit einem Ritual aus dem Buch. Er verhandelte in Stellvertretung der Chaosgötter mit Horus und besiegelte dessen Pakt mit dem Chaos. 2

Kurz darauf fand Garviel Loken im geheimen Tempel der Vengeful Spirit ein Book of Lorgar mit Brandschäden. Er schlug es auf und wwurde von Visionen überwältigt: Ein verzerrter Tarik Torgaddon, in einer schwarzen Servorüstung, warf ihm vor, er hätte Horus verraten. Loken sah sterbende Planeten, eine kriegsverzehrte Galaxis, den Wirbel des Chaos, wie er Armeen ausspuckte... Er sah die Sons of Horus in schwarzen Rüstungen, wie sie von Horus angeführt wurden. Er sah abscheuliche Dämonen und fand sich in der brennenden Archivkammer 3 wieder. Der Anblick der brennenden Bücher, des zerstörten Wissens wühlte ihn so auf, dass er sich von den Visionen losreissen konnte. Er schlug das Buch zu und nahm es mit. Er konfrontierte Abaddon und übergab ihm das Buch, als Zeichen, wie viel er schon herausgefunden hatte. Loken verlangte Antworten, aber Abaddon sagte, er könne sie ihm nicht geben. 2 (Anmerkung: Vermutlich brachte Abaddon das Buch danach zurück.)

Anmerkung

Wieso nie jemand herausfand, dass Lorgar ein Buch über das Chaos geschrieben hatte, dafür gibt es vermutlich eine ganz einfache Erklärung: Der Text ist sehr schwer zu übersetzen und wieso sollte man sich überhaupt die Mühe machen, wenn da sowieso nur religiöser Blödsinn drinsteht.

Quelle