|
ALERT Lexicanum is improving! For the next several days Lexicanum will be upgrading to become more friendly on mobile devices. There may some very short periods of downtime, and article updates will not be available during this period.We will be back to normal shortly. |
Sturm des Chaos
|
Achtung Adept des LEXICANUM!
Dieser Artikel ist sehr kurz und vermutlich inhaltlich unvollständig. |
Allgemein
Als Sturm des Chaos wird im Allgemeinen der 13. Schwarze Kreuzzug von Abaddon bezeichnet.
Anmerkung
Im Sommer 2003 veranstaltete Games Workshop wieder eine weltweite Kampagne, diesmal rund um die Ereignisse des 13. Schwarzen Kreuzzuges. Auf englisch hieß diese Kampagne Eye of Terror, was auf deutsch mit Sturm des Chaos übersetzt wurde. Dies war aber falsch und irreführend, da dieser Begriff seit jeher mit Wirbel des Chaos übersetzt worden war. Ein Jahr später gab es dann wieder für Warhammer Fantasy Battles eine Sommerkampagne, die Storm of Chaos hieß. Da auch diese Fantasy-Kampagne als Sturm des Chaos übersetzt wurde, kommt es im Deutschen mitunter zu Verwechslungen.
