Servoschädel.jpg

ALERT Lexicanum is improving!

For the next several days Lexicanum will be upgrading to become more friendly on mobile devices. There may some very short periods of downtime, and article updates will not be available during this period.We will be back to normal shortly.

Diskussion:Solomon

Aus Warhammer 40k - Lexicanum
Wechseln zu: Navigation, Suche

"Des Weiteren befindet sich die Welt im Machtbereich des Departmento Munitorum." Jede Welt untersteht der Willkür des Departmento, die Aussage hinkt gewaltig... wie lautet es im Original? --Pack_master, Großinquisitor des Ordo Lexicanum 19:09, 6. Dez. 2007 (CET)

So: Departmentum Munitorum Fiefdom/Chemical Refineries. Sollte es dann lieber als "Lehen/Lehnsgut" übersetzt werden? --Nite 19:13, 6. Dez. 2007 (CET)
Ich würde sogar soweit gehen zu sagen, dass es direkt unter deren Verwaltung steht. --Pack_master, Großinquisitor des Ordo Lexicanum 19:24, 6. Dez. 2007 (CET)