Servoschädel.jpg

ALERT Lexicanum is improving!

For the next several days Lexicanum will be upgrading to become more friendly on mobile devices. There may some very short periods of downtime, and article updates will not be available during this period.We will be back to normal shortly.

Diskussion:Deathwing (Spiel)

Aus Warhammer 40k - Lexicanum
Wechseln zu: Navigation, Suche

Interessant wäre noch die Information, dass die Erweiterung nur auf englisch erschien (?). --Inquisitor S. 13:37, 5. Aug. 2007 (CEST)

Zitat aus dem Space Hulk (Brettspiel)-Artikel: Anmerkung: Sowohl die erste Edition von 1989 als auch die zweite Edition von 1996 wurden auch auf Deutsch herausgebracht. Die erste Edition von der Firma "Welt der Spiele", die zweite von Games Workshop Deutschland.
Wenn das zutrifft, wusste ich es noch nicht und meine Anmekrung zur 1. Edition müsste gelöscht werden. Da ich in den Jahrn 1993-1995 recht intensiv Space Hulk gespielt hatte, glaube ich eigentlich, dass ich irgendwie Wind davon bekommen hätte, dass es für die 1. Edition auch eine deutsche Version gab. Irgendwelche Bilder zu der deutschen 1. Edition? --Inquisitor Marc 14:13, 5. Aug. 2007 (CEST)
Spontan nicht, aber ich werde die Augen offenhalten. --Inquisitor S. 16:53, 5. Aug. 2007 (CEST)
Das man kaum was von der deutschen Version weiß, liegt an der Politik von GW in Deutschland, Co-Produktionen z.B. im WD zu verschweigen. Was solls, ich habe die Box bei mir rumstehen. Bilder sind meiner Meinung nach nicht ganz so wichtig, es sieht genauso aus wie die englische Version und hat auch keinen abweichenden Namen (wie StarQuest), sogar die Symbionten heißen dort Genestealer. Wenn es doch gewünscht wird, kann ich das vielleicht irgendwann mal bewerkstelligen.--Genestealer 18:46, 5. Aug. 2007 (CEST)
Einen deutschen WD gab es zu der Zeit ja auch noch nicht. Und im Englischen WD war bis 1993 immer wieder gute Artikel drin. --Inquisitor Marc 18:59, 5. Aug. 2007 (CEST)
Ja, schon klar, nur schau mal z.B. in WD 9: "Leider konnten sich die deutschen Spieler an dieser Version des Spieles noch nicht erfreuen" (Anm. die erste Edition von '89) - eine glatte Lüge. StarQuest wurde auch nie erwähnt (gut, nachvollziehbar ;)) und selbst mit dem Erscheinen von Gothic logen sich die Jungs in die eigene Tasche (SpaceFleet wird außen vor gelassen). Und warum sollte der englische WD etwas über eine deutsche Veröffentlichigung schreiben. Die Artikel zur engl. Version waren natürlich gut (hab selbst mal gegen SM in Servorüstungen gespielt... nettes Blutbad :)). Zitate aus der deutschen Ausgabe habe ich übrigens in den Artikeln Jarv Advent, Darvon VI und Symbionten-Invasionsstreitmacht verwendet.--Genestealer 00:31, 6. Aug. 2007 (CEST)

Mal eine Idee, um an Bilder für die erste Edt. zu kommen (unabhängig von meinem ß+*§$-Scanner) - anscheinend findet man die zuweilen bei e-bay (bin gerade über eine Auktion gestolpert, geht in 2h zu Ende, ist aber nichts brauchbares dabei).--Genestealer 15:30, 19. Aug. 2007 (CEST)